Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: 28 mai 2026 · Versiune 1.1

Pe scurt: colectăm strict datele necesare pentru a-ți trimite proiectul de irigații pe email și (opțional) pentru a-ți răspunde la cereri de asistență sau notificări de îmbunătățire. Adresa, nume opțional, date despre parcelă — atât. Nu vindem datele tale, nu le partajăm cu terți fără acordul tău. Le poți șterge oricând scriindu-ne un email.

1. Operator de date

Prezentul site GrădinăritAI (denumit în continuare „aplicația") este operat de Prosinco SRL, cu sediul în Str. Popa Tatu nr. 62, ap. 36, București, România. Contact: office@prosinco.ro.

2. Ce date colectăm

2.1 Date furnizate voluntar de tine

Adresa de email — obligatorie pentru trimiterea PDF-ului proiectului sau pentru cele 3 funcții opționale: asistență umană, notificare la îmbunătățiri, feedback.
Nume (opțional) — folosit doar ca salutare în email.
Imaginea schiței parcelei (dacă o încarci) — folosită exclusiv pentru detectarea automată a formei și dimensiunilor.
Date despre parcelă: formă, dimensiuni, presiune apei, debit estimat, poziția sursei de apă — folosite pentru calcul plan irigații.
Mesaj de feedback sau cerere asistență (opțional) — conținutul scris de tine în formularele „💬 Recomandări" sau „🙋 Asistență umană".
Consimțăminte GDPR (timp și tip) — dovadă a acordului tău.

2.2 Date colectate automat

Adresa IP — pentru protecția împotriva abuzurilor (rate limiting).
Data și ora generării proiectului — pentru istoric și suport.
Informații tehnice (browser, sistem de operare) — pentru rezolvarea problemelor tehnice.

2.3 Ce NU colectăm

Nu colectăm date prin cookies de tracking publicitar.
Nu folosim Google Analytics sau Facebook Pixel.
Nu colectăm locația GPS a utilizatorului.
Nu accesăm galeria foto a dispozitivului — doar fișierele pe care le încarci explicit.

3. Scopul prelucrării

Datele sunt folosite exclusiv pentru:

Generarea proiectului de irigații conform cerințelor tale.
Trimiterea proiectului PDF pe email-ul tău.
Regenerarea proiectului la cerere (folosind un cod din PDF).
Oferirea de asistență umană gratuită la cerere — administratorul îți răspunde personal pe email, după ce ai apăsat „🙋 Da, vreau ajutor" din pagina de plan.
Trimiterea notificărilor de îmbunătățire — doar dacă te-ai înscris explicit apăsând „🔔 Anunță-mă dacă viitorul update mă ajută". Te anunțăm numai dacă un update al algoritmului produce un rezultat mai bun pe acel proiect specific (același polygon, aceeași presiune). Nu primești newsletter sau alte emailuri.
Mesajele tale de feedback (din butonul „💬 Recomandări") sunt trimise pe email administratorului pentru a îmbunătăți aplicația.
Trimiterea de oferte promoționale legate de sisteme de irigații — doar dacă ai bifat expres căsuța de marketing în formular.
Protecția aplicației împotriva abuzurilor (rate limiting pe email și IP).

4. Baza legală a prelucrării

Conform Regulamentului General privind Protecția Datelor (GDPR — UE 2016/679):

Art. 6(1)(a) — consimțământ: ai bifat explicit căsuța de acord pentru a primi PDF-ul.
Art. 6(1)(f) — interes legitim: protecția aplicației împotriva abuzurilor (rate limiting).
Art. 6(1)(a) — consimțământ separat: pentru comunicări marketing (doar dacă ai bifat a doua căsuță).

5. Durata de stocare

Proiectele generate: 5 ani de la data creării, pentru a putea regenera PDF-ul la cererea ta.
Log-uri tehnice (IP, acțiuni): 90 de zile.
Subscrieri „🔔 Notificare la îmbunătățiri": până la primul email trimis (după care rândul e marcat ca notificat) sau până la retragerea consimțământului. Maximum 12 luni.
Cereri „🙋 Asistență umană" și mesaje feedback sunt trimise direct pe email administratorului — nu se stochează în baza de date a aplicației (rămân doar în inbox-ul email).
Datele pentru marketing (dacă ai consimțit): până la retragerea consimțământului.

6. Destinatarii datelor

Datele pot fi procesate de următorii subcontractanți, cu care avem acorduri GDPR-compliant:

Supabase (baza de date) — servere în Uniunea Europeană (Frankfurt).
Anthropic (serviciu AI) — pentru procesare schiță și generare plan. Datele sunt trimise anonimizat (fără email, fără nume).
Resend / SendGrid (trimitere email) — pentru livrarea PDF-ului.

Nu vindem și nu partajăm datele tale cu alți terți.

7. Drepturile tale

Conform GDPR, ai următoarele drepturi:

Dreptul de acces — să afli ce date stocăm despre tine.
Dreptul la rectificare — să corectezi date greșite.
Dreptul la ștergere („dreptul de a fi uitat") — să ceri ștergerea completă a datelor.
Dreptul la restricționare — să limitezi prelucrarea.
Dreptul la portabilitate — să primești o copie a datelor într-un format structurat.
Dreptul de opoziție — să te opui prelucrării pentru marketing.
Dreptul de a-ți retrage consimțământul oricând.

Pentru exercitarea acestor drepturi, scrie-ne la office@prosinco.ro. Vom răspunde în maxim 30 de zile.

8. Securitatea datelor

Comunicarea cu serverul se face exclusiv prin HTTPS (criptare TLS).
Baza de date e protejată prin autentificare și backup-uri zilnice.
Parolele și cheile de acces sunt stocate criptat.
Accesul la datele utilizatorilor e limitat strict la personalul tehnic autorizat.

9. Cookies și tehnologii similare

Aplicația folosește exclusiv localStorage-ul browser-ului pentru a salva progresul tău curent (nu se pierde dacă refreshezi pagina). Nu folosim cookies de tracking sau publicitate.

10. Modificări ale politicii

Putem actualiza această politică. Versiunea curentă este afișată la începutul documentului („Ultima actualizare"). Modificările substanțiale vor fi comunicate pe email utilizatorilor activi.

11. Autoritatea de supraveghere

Ai dreptul să depui o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP):

Adresa: B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, 010336, București
Email: anspdcp@dataprotection.ro
Web: www.dataprotection.ro

12. Contact

Pentru orice întrebare legată de protecția datelor:

Email: office@prosinco.ro